Cityguide de Copenhague
Copenhague est une destination qui nous tenait à coeur avec JC, elle figurait d’ailleurs en bonne place dans notre bucket list, c’est à dire la liste des 50 voyages dont on rêve. Nous y avons passé quatre jours fin mars 2019.
La capitale danoise ne nous a clairement pas laissés indifférents. Pourtant, nous sommes rentrés en France avec un petit goût amer, un léger sentiment de déception. Avec le recul, je pense que nous avons trop idéalisé cette ville. Depuis quelques années, Copenhague est une destination très à la mode et notre feed Instagram a été inondé de photographies de charmantes maisons colorées ou de petits cafés trop mignons, sans compter tous les articles dans les magasines sur le mode de vie hygge qui rend les danois si heureux.
En rentrant, nous nous sommes dits que cette ville était effectivement cool mais pas autant que ce que nous avions imaginé. Il manquait pour nous ce petit supplément d’âme qui rend une destination inoubliable.
Le principal problème de la ville est sa taille : Copenhague s’étend sur près de 88km2, il est donc impossible que tous les quartiers traversés soient aussi chouettes (contrairement à des villes de taille plus modeste comme Gand). Nous avons découvert des quartiers ou rues très agréables mais ils nous ont semblé fort éloignés les uns des autres avec de grandes artères sans charme à traverser. Effectivement, si on se contente de visiter le centre touristique, on n’aura pas la même impression car tout se situe à une distance très raisonnable à pied. Mais, ce qui nous plaît le plus lorsque l’on visite une ville, c’est de découvrir la vie de quartier à travers ses boutiques, cafés et restaurants. Aussi, nous n’avons pas vraiment ressenti le côté hygge de la ville, alors que nous adorons le côté très cocooning des cafés d’Anvers par exemple.
En parcourant nos articles et en regardant nos photos, je me dis que nous avons jugé un peu trop sévèrement cette ville. Elle vaut clairement le détour et on ne peut rester insensible au charme de son centre historique, de son canal pittoresque et de ses places toute mignonnes et colorées. Nous y avons également découvert de très jolies adresses, qui valent le détour, sans parler de ses musées incroyablement riches.
Bref, pour faire court, on vous conseille d’aller découvrir Copenhague et de vous faire votre propre opinion sans rien attendre en retour. De notre côté, on y retournera avec plaisir, certainement aux beaux jours pour profiter de la douceur de vivre danoise !
En attendant, voici quelques images de notre séjour.
Itinéraire
QUARTIER PAR QUARTIER
Pour découvrir Copenhague quartier par quartier, on vous laisse vous référer à nos articles dédiés :
Vesterbro : autrefois considéré comme le quartier chaud de Copenhague, le Vesterbro est aujourd’hui devenu l’emblème du Copenhague cool grâce à la réhabilitation du quartier des abattoirs
Norreport : un quartier plutôt résidentiel et assez chic avec de jolies boutiques et restaurants mais également de nombreux espaces verts
Norrebro : un quartier jeune, animé et multi-culturel, considéré comme l’un des plus cools de la ville
Stroget : l’épicentre commercial de la ville cache aussi des rues pittoresques notamment dans le Quartier Latin
Tivoli : mondialement connu pour ses jardins et son parc d’attraction, le quartier regroupe également certains monuments emblématiques de la ville
Slotsholmen : centre historique de la ville, il abrite bon nombre de bâtiments ayant marqué l’histoire danoise
Nyhavn : c’est la carte postale par excellence, impossible de passer un week-end à Copenhague sans se prendre en photo devant les petites maisons colorées qui bordent le canal
Christianshavn : on le compare souvent à Amsterdam avec ses canaux, ses cafés en terrasse et son ambiance alternative et underground avec la célèbre commune libre de Christiania
NOS VISITES PRÉFÉRÉES
- Botanisk Have : un énorme parc où l’on se promène tranquillement parmi les 13000 espèces de plantes, mais également une magnifique serre tropicale avec 5 ambiances différentes
- NY Carlsberg Glyptotek : ce musée expose une très belle collection d’œuvres danoises et françaises du XIXème siècle ainsi que le plus grand nombre de sculptures de Rodin hors de France
- Le quartier de Vesterbro autour de Kodbyen pour son street art mais aussi ses jolis cafés, boutiques vintage et brocantes
- Le canal de Nyhavn : un lieu hautement touristique mais incontournable pour son charme suranné
- Designmuseum : le musée du design offre un voyage dans le temps à la découverte des créations légendaires qui ont marqué plusieurs décennies de design danois
- Le quartier latin : un enchevêtrement de rues pittoresques et de places mignonnes et colorées
LES SPOTS LES PLUS INSTAGRAMMABLES
- Le canal pittoresque de Nyhavn
- The Standard, l’ancienne douane reconvertie en restaurants branchés et sa chouette couleur menthe à l’eau
- L’hôtel central, le plus petit de la ville
- La place Grabrodretorv et la rue Snaregade dans le Stroget
- Superkilen Park et son bitume zébré
- La grande serre du jardin botanique et son ambiance tropicale
- Olufsvej, l’équivalent de la rue Crémieux avec ses charmantes maisons colorées
- La vue depuis la terrasse du café original Coffee située au dernier étage du magasin Illum
- La piscine de l’hôtel Manon Les Suites
Nos meilleures adresses
PETIT-DÉJEUNER / DÉJEUNER / BRUNCH
- Wulff & Konstali Food Shop : considéré comme l’un des meilleurs brunchs de la ville
- Kompa 9 : délicieux smorrebrods à déguster dans un magnifique décor vintage
- Union Kitchen : un resto branché avec une très belle carte pour le petit-déjeuner
- Granola : un charmant café art déco proposant des plats délicieux et copieux
- Atelier Septembre : un petit café à l’ambiance complètement slowlife
- Meyers Bageri : pour les meilleurs kanelsnoegel (roulés à la cannelle) de la ville
POUR LE DÎNER
- Kalaset : un café/resto à l’ambiance vintage ultra-cool, mention spéciale pour le menu de tapas suédois
- Paté Paté : le resto/bar à vin emblématique du quartier de Kobyen, ambiance décontractée et petits plats gourmands à partager
- Host : l’un des meilleurs représentants de la nouvelle cuisine danoise (réservation obligatoire et budget à prévoir)
BOIRE UN VERRE
- Brus : une micro brasserie ultra tendance avec plus de 30 sortes de bières où l’on peut également déjeuner ou dîner
SHOPPING
- Designer Zoo : un lieu mettant en avant le talent des créateurs danois indépendants
- Hay House : la boutique phare du designer danois pensée comme un appartement
- Illums Bolighus : le grand magasin emblématique de la ville
- Les magasins de brocante autour de Ravnsborggade
- La rue Istedgade et sa perpendiculaire Saxogade dans le Vesterbro (décoration, vintage, brocante…)
- La rue Jaegersborggade dans le Norrebro et ses jolies boutiques (décoration, fleuriste, créateurs…)
Notre hôtel
MANON LES SUITES
Je savais depuis longtemps que le jour où j’irais à Copenhague, je logerais dans le magnifique hôtel Manon Les Suites. Nous nous sommes clairement faits plaisir en choisissant cet hôtel 5 étoiles et c’est d’ailleurs pour ça que nous ne sommes restés que 3 nuits à Copenhague !
Situé dans le quartier de Norreport, à quelques centaines de mètre du métro Forum, il est très bien placé pour rayonner à pied ou en vélo dans la ville. Comme son nom l’indique, l’hôtel ne propose que des suites, c’est à dire des mini appartements avec un salon et une kitchenette en plus de la chambre et de la salle de bain. Ces quelques mètres carrés en plus sont fort appréciables lorsque l’on passe plusieurs nuits dans une même ville. On n’a plus vraiment l’impression d’être dans un hôtel et on peut prendre ses aises, un peu comme à la maison. Les chambres sont très bien équipées et décorées dans un style contemporain, plutôt brut et minimaliste. L’hôtel est engagé dans une démarche éco-responsable, un autre point qui nous a séduits. Ici, pas de bouteilles d’eau mais des gourdes prêtes à être remplies avec de l’eau du robinet et des produits naturels dans la salle de bain.
L’ambiance est très cool, décontractée et bohème chez Manon Les Suites. On est bien loin de l’atmosphère assez guindée de la plupart des hôtels du même standing et c’est ce qui nous a tout de suite plu. Mais surtout, l’hôtel est organisé autour d’une piscine et d’un jardin tropical à couper le souffle. Cette oasis luxuriante en plein coeur de la ville est époustouflante et je dois dire qu’on en a bien profité durant notre séjour car la piscine est ouverte jusque tard dans la nuit et est souvent bien vide. Bref, si vos moyens vous le permettent ou si vous avez envie de vous faire plaisir, c’est l’hôtel parfait pour allier découverte de la ville et farniente au bord de la piscine !
Manon Les Suites Gyldenløvesgade 19, 1600 København Téléphone : +45 45 70 00 15 Notre avis : ♥♥♥ / Prix : €€€
Informations pratiques
Y ALLER
Nous sommes partis avec la compagnie aérienne easyJet depuis l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Nous avons réservé le vol un mois et demi à l’avance seulement et il nous a coûté 226,18€ pour deux personnes avec un bagage en soute. Le vol dure environ 2h.
SE DÉPLACER
Pour rejoindre le centre ville depuis l’aéroport de Copenhague, le plus simple est de prendre le métro. Il faut compter entre 20 et 30 minutes et le billet coûte environ 5€ par personne.
Nous avons presque tout fait à pied car nous aimons bien marcher et les transports en commun coûtent assez cher. Le billet de métro à la journée coûte environ 10€ et le trajet simple environ 3€.
Bien évidemment, l’un des moyens de transport les plus utilisés à Copenhague est le vélo. On peut facilement en louer à tous les coins de rue et la ville compte des kilomètres de pistes cyclables. Mais soyez prudents car la circulation est dense et les cyclistes locaux ne vous feront pas de cadeaux !
SE LOGER
Comme expliqué plus haut, nous avons décidé de nous faire plaisir en choisissant un hôtel très haut de gamme. Nous avons réservé nos trois nuits à l’hôtel Manon Les Suites via Booking et cela nous a coûté 660€ (soit 220€ par nuit).
Dans tous les cas, se loger à Copenhague coûte cher et, d’après nos recherches, il faut compter au minimum 120€ pour deux par nuit dans un hôtel 1 ou 2 étoiles ou un Airbnb.
BUDGET
Le Danemark fait partie de l’Union Européenne mais n’a pas adopté l’euro. La monnaie est la couronne danoise et le taux de change est de 1 DKK = 0,13 euro (au 30 juin 2020).
C’est bien connu, la vie à Copenhague est chère, voire très chère. Logement, transports, restaurants, tout est cher… et encore, je ne parle pas du shopping ! Moi qui imaginais rapporter quelques belles pièces de design danois, j’ai vite renoncé lorsque j’ai vu les prix. Bref, il faut faire attention car le budget peut vite exploser !
A titre d’exemple, voici ce que nous avons payé dans nos restaurants coups de coeur pour 2 personnes :
- Kalaset (menu tapas, 1 verre de vin et 2 bières) : 48€
- Paté (2 petits plats et 2 verres de vin) : 54€
- Host (menu gastronomique avec vin) : 152€
- Kompa 9 (déjeuner léger – tartines et jus de fruits) : 32€
- Atelier September (déjeuner léger – tartine /salade et jus de fruits) : 30€
- Granola (gros petit-déjeuner – plats et boissons chaudes) : 36€
- Union Kitchen (brunch – plats et boissons chaudes + froides) : 54€
- Wulff & Konstali (brunch – plats et boissons chaudes + froides) : 57€
Pour en savoir plus sur les quartiers parcourus, les lieux visités et nos adresses préférées, n’hésitez pas à aller consulter tous nos articles dédiés à Copenhague, en cliquant ici.